“E’en as, both limned alike and parallel, two bows are drawn o’er softly clouded skies, should Juno’s hest her handy-maid impel”