“Hence in the second circle, thither bann’d, nest hypocrites, and flatterers, whoso tales' witchcraft, forging, theft and simony, procurers, barrators and suchlike jakes”